洞室生虚,尘辟犀帘,云明画梁。爱字飞欲活,练裙写到,酒浮疑堕,纻曲歌将。真恁清贞,未容点污,本色宁夸粉饰强。飞琼邈,忆银河鸾背,霓袖明珰。夙根净到西方。慢忏绮、莲台祝瓣香。更星高天谪,呼名楼上,月凉人泣,问姓浔阳。私语难瞒,宿冤都解,玉是肌肤雪是肠。心盟水,愿并头双老,如此鸳鸯。
dòng shì shēng xū,chén pì xī lián,yún míng huà liáng。
洞室生虚,尘辟犀帘,云明画梁。
ài zì fēi yù huó,liàn qún xiě dào,jiǔ fú yí duò,zhù qū gē jiāng。
爱字飞欲活,练裙写到,酒浮疑堕,纻曲歌将。
zhēn nèn qīng zhēn,wèi róng diǎn wū,běn shǎi níng kuā fěn shì qiáng。
真恁清贞,未容点污,本色宁夸粉饰强。
fēi qióng miǎo,yì yín hé luán bèi,ní xiù míng dāng。
飞琼邈,忆银河鸾背,霓袖明珰。
sù gēn jìng dào xī fāng。
夙根净到西方。
màn chàn qǐ lián tái zhù bàn xiāng。
慢忏绮、莲台祝瓣香。
gèng xīng gāo tiān zhé,hū míng lóu shàng,yuè liáng rén qì,wèn xìng xún yáng。
更星高天谪,呼名楼上,月凉人泣,问姓浔阳。
sī yǔ nán mán,sù yuān dōu jiě,yù shì jī fū xuě shì cháng。
私语难瞒,宿冤都解,玉是肌肤雪是肠。
xīn méng shuǐ,yuàn bìng tóu shuāng lǎo,rú cǐ yuān yāng。
心盟水,愿并头双老,如此鸳鸯。
。
。
洞穴般的屋子产生虚幻之感,尘垢避开犀角的帘子,云朵照亮彩绘的屋梁。
喜爱的字仿佛要飞起来般鲜活,像在洁白的裙子上书写,酒液浮动仿佛要坠落,唱着纻麻歌曲将要进行。
真是这样的清正坚贞,不容被玷污,本来的样子哪里需要夸赞粉饰的强大。
飞琼遥远啊,回忆银河中在鸾鸟背上,有着霓虹般的衣袖和明亮的耳珰。
往昔的根性纯净到达西方。
慢慢忏悔那绮丽的、在莲台上祝祷焚香。
更有星星高悬像从天而降的谪仙,在高楼上呼喊名字,月色凉冷有人哭泣,询问姓氏在浔阳。
私密的话语难以隐瞒,过去的冤仇都已化解,像玉一般的肌肤像雪一般的心肠。
心像水一样盟誓,希望能够并头一起到老,就像这样的鸳鸯。
