松下谁耶,玉貌临风,于思于思。正涛翻翠鬣,支离拗铁,霜凋黛甲,剥裂侵苔。韦偃皴成,毕宏画就,战壑干宵未易才。因何故,却嗒焉若丧,万虑成灰。琅山紫飓喧豗。还记得君家往事来。有四海宾朋,极天甲第,满堂丝管,夹水楼台。如此儿郎,居然漂泊,范叔寒今至此哉。长安道,且郗歔话旧,怀抱谁开。
sōng xià shuí yé,yù mào lín fēng,yú sāi yú sāi。
松下谁耶,玉貌临风,于思于思。
zhèng tāo fān cuì liè,zhī lí ǎo tiě,shuāng diāo dài jiǎ,bō liè qīn tái。
正涛翻翠鬣,支离拗铁,霜凋黛甲,剥裂侵苔。
wéi yǎn cūn chéng,bì hóng huà jiù,zhàn hè gàn xiāo wèi yì cái。
韦偃皴成,毕宏画就,战壑干宵未易才。
yīn hé gù,què dā yān ruò sàng,wàn lǜ chéng huī。
因何故,却嗒焉若丧,万虑成灰。
láng shān zǐ jù xuān huī。
琅山紫飓喧豗。
hái jì de jūn jiā wǎng shì lái。
还记得君家往事来。
yǒu sì hǎi bīn péng,jí tiān jiǎ dì,mǎn táng sī guǎn,jiā shuǐ lóu tái。
有四海宾朋,极天甲第,满堂丝管,夹水楼台。
rú cǐ ér láng,jū rán piāo bó,fàn shū hán jīn zhì cǐ zāi。
如此儿郎,居然漂泊,范叔寒今至此哉。
cháng ān dào,qiě xī xū huà jiù,huái bào shuí kāi。
长安道,且郗歔话旧,怀抱谁开。
。
。
松树下是谁呀,那美好的容貌迎风而立,胡须浓密。
正像那波涛翻卷着翠绿的鬣毛,枝干盘曲似刚强的铁,白霜凋落了青黑色的铠甲,剥落开裂侵蚀着苔藓。
像是韦偃皴染而成,又似毕宏描绘而就,在深谷中直上云霄确实不是容易的才能。
是因为什么缘故,却变得如此沮丧好像丧失了一切,万千忧虑都化成了灰烬。
琅山紫色的旋风喧闹。
还记得你家过去的事情。
有来自四海的宾客朋友,直至天边的高大府第,满屋子的丝竹音乐,建在水边的楼台。
这样的儿郎,竟然漂泊不定,像范雎那样穷困到如今这个地步吗。
在长安的大道上,暂且叹息着叙说旧情,内心的情怀向谁敞开呢。
