屈指悯孙,惟我与君,今日相逢。叹家世膺滂,破巢剩垒,丹青褒鄂,硬箭强弓。磊块谁浇,飞扬不禁,愿学当年曹景宗。银灯底,恰清歌宛转,妙伎玲珑。烛花坟起如龙。又闻乐中山泪满胸。任刺史筵前,娇丝脆竹,党人碑上,怪雨盲风。我已冥鸿,人方谈虎,愁杀长安老石工。歌且止,思尔两家旧事,此曲难终。
qū zhǐ mǐn sūn,wéi wǒ yǔ jūn,jīn rì xiāng féng。
屈指悯孙,惟我与君,今日相逢。
tàn jiā shì yīng pāng,pò cháo shèng lěi,dān qīng bāo è,yìng jiàn qiáng gōng。
叹家世膺滂,破巢剩垒,丹青褒鄂,硬箭强弓。
lěi kuài shuí jiāo,fēi yáng bù jīn,yuàn xué dāng nián cáo jǐng zōng。
磊块谁浇,飞扬不禁,愿学当年曹景宗。
yín dēng dǐ,qià qīng gē wǎn zhuǎn,miào jì líng lóng。
银灯底,恰清歌宛转,妙伎玲珑。
zhú huā fén qǐ rú lóng。
烛花坟起如龙。
yòu wén lè zhōng shān lèi mǎn xiōng。
又闻乐中山泪满胸。
rèn cì shǐ yán qián,jiāo sī cuì zhú,dǎng rén bēi shàng,guài yǔ máng fēng。
任刺史筵前,娇丝脆竹,党人碑上,怪雨盲风。
wǒ yǐ míng hóng,rén fāng tán hǔ,chóu shā cháng ān lǎo shí gōng。
我已冥鸿,人方谈虎,愁杀长安老石工。
gē qiě zhǐ,sī ěr liǎng jiā jiù shì,cǐ qū nán zhōng。
歌且止,思尔两家旧事,此曲难终。
。
。
弯曲手指怜悯孙姓之人,只有我和你,今日得以相逢。
慨叹家世承受滂沱灾难,如同破巢剩下残垒,那丹青所绘的褒鄂,就像硬箭强弓。
心中的愤懑谁来浇灭,豪放不羁难以禁止,愿学习当年的曹景宗。
在银灯底下,正有清脆的歌声婉转,美妙的歌伎精巧玲珑。
烛花腾起像龙一样。
又听闻那音乐中像山一样的泪水满胸。
任凭在刺史的筵席前,有娇柔的丝竹之声,在党人碑上,有怪异的风雨。
我已如同冥鸿,人们正谈论老虎,愁坏了长安的老石工。
歌声暂且停止,想想你们两家过去的事情,这支曲子难以结束。
