燕台四月,处处园林花事歇。卯酒初醒,卖过樱桃听卖冰。日迟风暖,一握榴巾香汗满。尺素谁题,昨夜柔魂过画溪。
yàn tái sì yuè,chǔ chù yuán lín huā shì xiē。
燕台四月,处处园林花事歇。
mǎo jiǔ chū xǐng,mài guò yīng táo tīng mài bīng。
卯酒初醒,卖过樱桃听卖冰。
rì chí fēng nuǎn,yī wò liú jīn xiāng hàn mǎn。
日迟风暖,一握榴巾香汗满。
chǐ sù shuí tí,zuó yè róu hún guò huà xī。
尺素谁题,昨夜柔魂过画溪。
。
。
四月的燕台,到处园林里的花事都已停歇。
早晨从卯时的酒意中刚刚醒来,卖完了樱桃接着又听到卖冰的声音。
太阳慢慢升高风也很温暖,用手一握石榴裙,香汗沾满。
这洁白的书信谁来书写呢,昨晚那温柔的魂魄仿佛经过画溪。
