燕山匹马,携手河梁人去也。此地相逢,隋苑秋声百尺桐。绿幺红豆,一曲新词花影瘦。自是彭宣,曾向扶风听管弦。
yān shān pǐ mǎ,xié shǒu hé liáng rén qù yě。
燕山匹马,携手河梁人去也。
cǐ dì xiāng féng,suí yuàn qiū shēng bǎi chǐ tóng。
此地相逢,隋苑秋声百尺桐。
lǜ yāo hóng dòu,yī qǔ xīn cí huā yǐng shòu。
绿幺红豆,一曲新词花影瘦。
zì shì péng xuān,céng xiàng fú fēng tīng guǎn xián。
自是彭宣,曾向扶风听管弦。
。
。
在燕山骑着一匹马,携手在河桥上那人离去了。
在这个地方相逢,隋代宫苑里秋声伴着百尺高的梧桐树。
弹奏绿幺和红豆曲,一首新填的词伴着花影显得那么清瘦。
自然是像彭宣,曾在扶风倾听管弦之乐。
