华清赐浴。宝瓮温泉浇腻玉。笑靥开时。一骑红尘献荔枝。明珠乍剖。自擘轻红香满手。锦袜罗囊。犹瘗当年驿路旁。
huá qīng cì yù。
华清赐浴。
bǎo wèng wēn quán jiāo nì yù。
宝瓮温泉浇腻玉。
xiào yè kāi shí。
笑靥开时。
yī qí hóng chén xiàn lì zhī。
一骑红尘献荔枝。
míng zhū zhà pōu。
明珠乍剖。
zì bāi qīng hóng xiāng mǎn shǒu。
自擘轻红香满手。
jǐn wà luō náng。
锦袜罗囊。
yóu yì dāng nián yì lù páng。
犹瘗当年驿路旁。
。
。
在华清池接受赐浴。
珍贵的池水中温泉水浇在洁白如玉的肌肤上。
笑容绽放的时候。
一骑快马带着红尘送来荔枝。
像明珠刚被剖开。
亲自掰开那轻红的外皮香气满手。
锦缎做的袜子和丝织的袋子。
仍然掩埋在当年的驿站路旁。
