大江西望。紫薇楼在星辰上。方伯才雄。知是云间陆士龙。山明水丽。宝阁琼堂新赐第。乡国归心。何日遥攀棨戟临。
dà jiāng xī wàng。
大江西望。
zǐ wēi lóu zài xīng chén shàng。
紫薇楼在星辰上。
fāng bó cái xióng。
方伯才雄。
zhī shì yún jiān lù shì lóng。
知是云间陆士龙。
shān míng shuǐ lì。
山明水丽。
bǎo gé qióng táng xīn cì dì。
宝阁琼堂新赐第。
xiāng guó guī xīn。
乡国归心。
hé rì yáo pān qǐ jǐ lín。
何日遥攀棨戟临。
。
。
向大江西边望去。
紫薇楼高高矗立仿佛在星辰之上。
方伯(地方长官)才能杰出。
知道这是云间的陆士龙(陆云)。
山势明亮,水流美丽。
华美的楼阁殿堂是新赐予的宅第。
对家乡国家的归心之情。
什么时候能够远远地攀着棨戟临近(这里)。
