过吴兴,李公择生子三日,会客, 作此词戏之。 维熊佳梦,释氏老君亲抱送。壮气横秋,未满三朝已食牛。
犀钱玉果,利市平分沾四座。多谢无功,此事如何着得侬。
guò wú xīng,lǐ gōng zé shēng zǐ sān rì,huì kè,zuò cǐ cí xì zhī。
过吴兴,李公择生子三日,会客, 作此词戏之。
wéi xióng jiā mèng,shì shì lǎo jūn qīn bào sòng。
维熊佳梦,释氏老君亲抱送。
zhuàng qì héng qiū,wèi mǎn sān cháo yǐ shí niú。
壮气横秋,未满三朝已食牛。
xī qián yù guǒ,lì shì píng fēn zhān sì zuò。
犀钱玉果,利市平分沾四座。
duō xiè wú gōng,cǐ shì rú hé zhe dé nóng。
多谢无功,此事如何着得侬。
。
。
路过吴兴,李公择生子才三天,举行宴会招待宾客,写这首词来戏弄他。
梦见个大熊般的好兆头,像释氏老君亲自抱来送给他。
那壮实的气概可横盖秋天,还不满三天已经能像牛一样进食。
犀角钱和玉果摆在那里,利市钱大家平分沾到四座。
多谢我没有什么功劳,这件事怎么能轮到我呢。
