西泠才子,倦游梁、又整江天飞楫。记得张灯樽酒夜,名论纷如玉屑。和寡阳春,词成黄绢,一卷携冰雪。萧条长铗,张仪曾否存舌。遥想兵气初销,湖光依旧好,办看山屧。闭户著书千载事,世态漫论工拙。谱出新声,双鬟传唱,四座惊奇绝。子虚赋就,莫教辜负烟月。
xī líng cái zǐ,juàn yóu liáng yòu zhěng jiāng tiān fēi jí。
西泠才子,倦游梁、又整江天飞楫。
jì de zhāng dēng zūn jiǔ yè,míng lùn fēn rú yù xiè。
记得张灯樽酒夜,名论纷如玉屑。
hé guǎ yáng chūn,cí chéng huáng juàn,yī juàn xié bīng xuě。
和寡阳春,词成黄绢,一卷携冰雪。
xiāo tiáo zhǎng jiá,zhāng yí céng fǒu cún shé。
萧条长铗,张仪曾否存舌。
yáo xiǎng bīng qì chū xiāo,hú guāng yī jiù hǎo,bàn kàn shān xiè。
遥想兵气初销,湖光依旧好,办看山屧。
bì hù zhù shū qiān zǎi shì,shì tài màn lùn gōng zhuō。
闭户著书千载事,世态漫论工拙。
pǔ chū xīn shēng,shuāng huán chuán chàng,sì zuò jīng qí jué。
谱出新声,双鬟传唱,四座惊奇绝。
zǐ xū fù jiù,mò jiào gū fù yān yuè。
子虚赋就,莫教辜负烟月。
。
。
西泠的才子,厌倦了在梁地游历,又整治好船只准备在江天中行驶。
还记得那点着灯摆着酒的夜晚,高妙的言论纷纷像玉屑一样。
像那高雅的阳春白雪般的和曲很少有人应和,写成的词如同黄色的绢帛,一卷带着冰雪般的高洁。
失意地弹着长剑,张仪那样的人是否还存在辩才。
遥想战争的气息刚刚消散,湖光依旧美好,准备好去看山的鞋子。
关起门来著书是流传千年的事情,世间的情态随意去评论好坏。
谱写出新的曲调,让两个鬟发的女子传唱,在座的人都惊讶极了。
像司马相如的《子虚赋》写成那样,不要让这如烟似月的美好被辜负。
