春山劝我,只今朝、须尽此杯中物。莫把閒愁千万斛,题湿酒家墙壁。石畔泉流,林间风起,飐数枝香雪。一樽酹取,千秋射虎人杰。况值北雁初归,岩花随饮兴,共参差发。何限向来哀乐事,一笑浮沤生灭。日落帆轻,花欹帽重,暝翠侵毛发。濒行恋恋,空山定好明月。
chūn shān quàn wǒ,zhǐ jīn zhāo xū jǐn cǐ bēi zhōng wù。
春山劝我,只今朝、须尽此杯中物。
mò bǎ xián chóu qiān wàn hú,tí shī jiǔ jiā qiáng bì。
莫把閒愁千万斛,题湿酒家墙壁。
shí pàn quán liú,lín jiān fēng qǐ,zhǎn shù zhī xiāng xuě。
石畔泉流,林间风起,飐数枝香雪。
yī zūn lèi qǔ,qiān qiū shè hǔ rén jié。
一樽酹取,千秋射虎人杰。
kuàng zhí běi yàn chū guī,yán huā suí yǐn xìng,gòng cēn cī fā。
况值北雁初归,岩花随饮兴,共参差发。
hé xiàn xiàng lái āi yuè shì,yī xiào fú ōu shēng miè。
何限向来哀乐事,一笑浮沤生灭。
rì luò fān qīng,huā yī mào zhòng,míng cuì qīn máo fà。
日落帆轻,花欹帽重,暝翠侵毛发。
bīn xíng liàn liàn,kōng shān dìng hǎo míng yuè。
濒行恋恋,空山定好明月。
。
。
春山劝我,就在今天,一定要尽情饮尽这杯中之物。
不要把那千万斛的闲愁,题写在酒家的墙壁上。
石头旁边泉水流淌,树林间风儿吹起,吹动几枝如香雪般的花。
举起一杯酒来祭奠,那千秋的射虎豪杰。
何况正遇上北雁刚刚归来,山岩上的花随着饮酒的兴致,一同参差不齐地开放。
哪有限定过去一直以来的欢乐和悲伤之事,一笑之间就如同水上的浮沫般产生和消失。
太阳落山船帆轻盈,花把帽子压得倾斜,暮色中的翠色侵入头发。
临近离开时恋恋不舍,那空旷的山间一定有美好的明月。
