吾生自笑,近名山百里,却无游福。遇兴尽时常径返,性似蠢禽痴鹿。今夜清光,剑池明月,波冷珠堪掬。披襟藉草,坐来豁尽心目。回首悟石轩前,生公片石,突兀云根矗。多少兴亡看过了,看到湘裙十幅。侬本狂夫,君真老辈,相对空亭曲。添成三个,荒坟鬼号幽独。
wú shēng zì xiào,jìn míng shān bǎi lǐ,què wú yóu fú。
吾生自笑,近名山百里,却无游福。
yù xìng jìn shí cháng jìng fǎn,xìng shì chǔn qín chī lù。
遇兴尽时常径返,性似蠢禽痴鹿。
jīn yè qīng guāng,jiàn chí míng yuè,bō lěng zhū kān jū。
今夜清光,剑池明月,波冷珠堪掬。
pī jīn jí cǎo,zuò lái huō jìn xīn mù。
披襟藉草,坐来豁尽心目。
huí shǒu wù shí xuān qián,shēng gōng piàn shí,tū wù yún gēn chù。
回首悟石轩前,生公片石,突兀云根矗。
duō shǎo xīng wáng kàn guò le,kàn dào xiāng qún shí fú。
多少兴亡看过了,看到湘裙十幅。
nóng běn kuáng fū,jūn zhēn lǎo bèi,xiāng duì kōng tíng qū。
侬本狂夫,君真老辈,相对空亭曲。
tiān chéng sān ge,huāng fén guǐ hào yōu dú。
添成三个,荒坟鬼号幽独。
。
。
我这一生自己都觉得可笑,靠近著名的山峦近百里,却没有游玩的福分。
遇到兴致尽了时常就直接返回,性情就像愚笨的飞禽和痴呆的鹿。
今夜清朗的光芒,剑池上的明月,水波寒冷珍珠都可以捧起。
敞开衣襟靠着草地坐下,顿时使心胸和眼睛都开阔舒畅。
回头看悟石轩前,生公的那块石头,突兀地矗立在云根处。
多少兴亡之事都已经看过了,看到了十幅如湘水女神般的裙幅。
我原本是狂放之人,你真是老一辈,相对在空亭角落里。
加上(我们)三个,荒坟里鬼魂在号叫着孤独。
