登临送目,正木落衡皋,水寒湘渚。碧海青天三万里,望断惊弦弱羽。字写璇空,阵横紫塞,梦入黄芦雨。锦笺一劄,漫留别后愁语。空江水碧沙明,閒情谁与,共晚汀鸥鹭。二十五弦弹古恨,逐伴又还飞去。仙掌月明,长门灯暗,多少悲凉处。千秋哀怨,秖今犹绕筝柱。
dēng lín sòng mù,zhèng mù luò héng gāo,shuǐ hán xiāng zhǔ。
登临送目,正木落衡皋,水寒湘渚。
bì hǎi qīng tiān sān wàn lǐ,wàng duàn jīng xián ruò yǔ。
碧海青天三万里,望断惊弦弱羽。
zì xiě xuán kōng,zhèn héng zǐ sāi,mèng rù huáng lú yǔ。
字写璇空,阵横紫塞,梦入黄芦雨。
jǐn jiān yī zhā,màn liú bié hòu chóu yǔ。
锦笺一劄,漫留别后愁语。
kōng jiāng shuǐ bì shā míng,xián qíng shuí yǔ,gòng wǎn tīng ōu lù。
空江水碧沙明,閒情谁与,共晚汀鸥鹭。
èr shí wǔ xián dàn gǔ hèn,zhú bàn yòu hái fēi qù。
二十五弦弹古恨,逐伴又还飞去。
xiān zhǎng yuè míng,cháng mén dēng àn,duō shǎo bēi liáng chù。
仙掌月明,长门灯暗,多少悲凉处。
qiān qiū āi yuàn,zhī jīn yóu rào zhēng zhù。
千秋哀怨,秖今犹绕筝柱。
。
。
登上高处放眼望去,正是树木凋零在水边高地,湘水小洲上寒意笼罩。
如碧海青天般广阔达三万里,望尽那受伤的飞鸟。
在天空写字,军阵横亘在北方边塞,梦进入到黄芦般的雨中。
在锦笺上写下一封书信,随意留下分别后的忧愁话语。
空旷的江水碧绿沙岸明净,这悠闲的心情能和谁一起,与傍晚水汀上的鸥鹭一起。
二十五根琴弦弹奏着古老的哀怨,伴随着又飞走了。
仙人的手掌在明月下,长门宫灯光昏暗,有多少悲凉的地方。
千年的哀怨,到如今还萦绕在筝柱上。
