怜吾与汝,只年将五十,尚然栖逸。槊上功名难办取,且自弄他文笔。借面吊丧,送人作郡,岁岁饥驱出。傍人大笑,嵇康身懒多虱。回忆旧日酒徒,凋零略尽,愁杀松楸密。恰似枝头花欲谢,祇剩十分之一。归听莺声,好携芒屩,野服须遮膝。九龙山下,仙粮何限芝术。
lián wú yǔ rǔ,zhǐ nián jiāng wǔ shí,shàng rán qī yì。
怜吾与汝,只年将五十,尚然栖逸。
shuò shàng gōng míng nán bàn qǔ,qiě zì nòng tā wén bǐ。
槊上功名难办取,且自弄他文笔。
jiè miàn diào sāng,sòng rén zuò jùn,suì suì jī qū chū。
借面吊丧,送人作郡,岁岁饥驱出。
bàng rén dà xiào,jī kāng shēn lǎn duō shī。
傍人大笑,嵇康身懒多虱。
huí yì jiù rì jiǔ tú,diāo líng lüè jǐn,chóu shā sōng qiū mì。
回忆旧日酒徒,凋零略尽,愁杀松楸密。
qià sì zhī tóu huā yù xiè,qí shèng shí fēn zhī yī。
恰似枝头花欲谢,祇剩十分之一。
guī tīng yīng shēng,hǎo xié máng juē,yě fú xū zhē xī。
归听莺声,好携芒屩,野服须遮膝。
jiǔ lóng shān xià,xiān liáng hé xiàn zhī shù。
九龙山下,仙粮何限芝术。
。
。
可怜我和你,都将近五十岁了,仍然过着隐逸的生活。
在战场上建立功名难以做到,暂且自己摆弄那文笔吧。
靠着表面去吊唁,送别人去做郡守,年年被饥饿驱使外出。
旁边的人都大笑,就像嵇康身体慵懒且多虱子。
回忆过去那些酒友,差不多都凋零尽了,让人愁苦那松柏林都变得茂密。
就好像枝头的花将要凋谢,只剩下十分之一了。
回来听那黄莺的叫声,好带着草鞋,穿上那野外的衣服要遮住膝盖。
在九龙山下,仙药哪里会限制灵芝和白术呢。
