姮娥天上,恰晚妆添罢,更临瑶阙。四十七年才又见,闰了中秋佳节。再泻金波,重悬晶饼,分外铺晴雪。广寒宫殿,依然翠锁齐掣。可惜耿耿孤光,萧萧夜景,纵好成虚设。赢得冰轮圆两度,多照一番华发。万里乡愁,五更寒信,幽恨凭谁说。停杯南望,山中丛桂应发。
héng é tiān shàng,qià wǎn zhuāng tiān bà,gèng lín yáo quē。
姮娥天上,恰晚妆添罢,更临瑶阙。
sì shí qī nián cái yòu jiàn,rùn le zhōng qiū jiā jié。
四十七年才又见,闰了中秋佳节。
zài xiè jīn bō,zhòng xuán jīng bǐng,fèn wài pù qíng xuě。
再泻金波,重悬晶饼,分外铺晴雪。
guǎng hán gōng diàn,yī rán cuì suǒ qí chè。
广寒宫殿,依然翠锁齐掣。
kě xī gěng gěng gū guāng,xiāo xiāo yè jǐng,zòng hǎo chéng xū shè。
可惜耿耿孤光,萧萧夜景,纵好成虚设。
yíng de bīng lún yuán liǎng dù,duō zhào yī fān huá fà。
赢得冰轮圆两度,多照一番华发。
wàn lǐ xiāng chóu,wǔ gēng hán xìn,yōu hèn píng shuí shuō。
万里乡愁,五更寒信,幽恨凭谁说。
tíng bēi nán wàng,shān zhōng cóng guì yīng fā。
停杯南望,山中丛桂应发。
。
。
嫦娥在天上,正好晚妆刚刚完成,又临近了美玉般的宫阙。
四十七年才又见到,闰了这中秋佳节。
再次倾洒金色的月光,重新悬挂起晶莹的圆月,格外像是铺洒着晴日的白雪。
广寒宫宫殿,依旧被青翠的锁链紧紧束缚。
可惜那明亮的孤独月光,萧索的夜晚景色,纵然美好也成了徒然的设置。
获得了月亮两次变圆,又多照出了一些白发。
万里的思乡忧愁,五更时的寒冷讯息,这幽深的怨恨能对谁说。
停下酒杯向南眺望,山中的一丛丛桂树应该开花了。
