背日犹余残雪,向阳初绽红梅。
腊寒那事更相宜。醉了还醒又醉。
堪笑多愁早老,管他闲是闲非。
对花酌酒两忘机。唱个哩誊啰哩。
bèi rì yóu yú cán xuě,xiàng yáng chū zhàn hóng méi。
背日犹余残雪,向阳初绽红梅。
là hán nà shì gèng xiāng yí。
腊寒那事更相宜。
zuì le hái xǐng yòu zuì。
醉了还醒又醉。
kān xiào duō chóu zǎo lǎo,guǎn tā xián shì xián fēi。
堪笑多愁早老,管他闲是闲非。
duì huā zhuó jiǔ liǎng wàng jī。
对花酌酒两忘机。
chàng gè lī téng luō lī。
唱个哩誊啰哩。
。
。
背对着太阳还残留着一些残雪,面向阳光最初绽放着红梅。
腊月的寒冷中哪种情景更为适宜呢。
醉了之后又醒来接着再醉。
可笑总是多愁容易早早衰老,不管那些是是非非。
对着花儿饮酒全然忘却世俗心机。
唱个哩誊啰哩。
