欲拟乌纱则淡,将摸翠縠尤深。重重袅袅罩清真。别是一般风韵。远睇其如不的,迫看又恐逢嗔。盈盈脉脉好愁人。秪隔些儿难近。
yù nǐ wū shā zé dàn,jiāng mō cuì hú yóu shēn。
欲拟乌纱则淡,将摸翠縠尤深。
chóng chóng niǎo niǎo zhào qīng zhēn。
重重袅袅罩清真。
bié shì yì bān fēng yùn。
别是一般风韵。
yuǎn dì qí rú bù de,pò kàn yòu kǒng féng chēn。
远睇其如不的,迫看又恐逢嗔。
yíng yíng mò mò hǎo chóu rén。
盈盈脉脉好愁人。
zhī gé xiē ér nán jìn。
秪隔些儿难近。
。
。
想要像乌纱那样浅淡,却又像翠绉纱那样深浓。
层层叠叠袅袅地笼罩着纯净真实。
别有一番独特的风韵。
远远地看好像不真切,靠近看又恐怕会遭遇嗔怪。
含情脉脉的样子真让人忧愁,只隔着一点儿却难以接近。
