愁黛颦成月浅,
啼妆印得花残。
只消鸳枕夜来闲,
晓镜心情便懒。
醉帽檐头风细,
征衫袖口香寒。
绿江春水寄书难,
携手佳期又晚。
chóu dài pín chéng yuè qiǎn,tí zhuāng yìn dé huā cán。
愁黛颦成月浅,
啼妆印得花残。
zhǐ xiāo yuān zhěn yè lái xián,xiǎo jìng xīn qíng biàn lǎn。
只消鸳枕夜来闲,
晓镜心情便懒。
zuì mào yán tóu fēng xì,zhēng shān xiù kǒu xiāng hán。
醉帽檐头风细,
征衫袖口香寒。
lǜ jiāng chūn shuǐ jì shū nán,xié shǒu jiā qī yòu wǎn。
绿江春水寄书难,
携手佳期又晚。
。
。
那忧愁的双眉皱起好似一弯浅浅的月牙,啼哭后的妆容使得花儿也残败了。
只需要那鸳鸯枕头夜晚来相伴就会感到闲适,早晨对着镜子心情便慵懒起来。
醉后帽檐边微风细细,出征的衣衫袖间还留着香的清寒。
碧绿江水之上要寄书信很难,携手的美好时期又已太晚。
