五柞宫中腊尽,万年枝上霜清。沈香火底坐吹笙。玄圃楼台不瞑。蕊女金钗剪烛,花奴玉导挑灯。红儿酒渴嚼春冰。忽报景阳钟应。
wǔ zhà gōng zhōng là jǐn,wàn nián zhī shàng shuāng qīng。
五柞宫中腊尽,万年枝上霜清。
chén xiāng huǒ dǐ zuò chuī shēng。
沈香火底坐吹笙。
xuán pǔ lóu tái bù míng。
玄圃楼台不瞑。
ruǐ nǚ jīn chāi jiǎn zhú,huā nú yù dǎo tiǎo dēng。
蕊女金钗剪烛,花奴玉导挑灯。
hóng ér jiǔ kě jué chūn bīng。
红儿酒渴嚼春冰。
hū bào jǐng yáng zhōng yīng。
忽报景阳钟应。
。
。
五柞宫中一年已到尽头,万年树枝上寒霜凄清。
在沉香的烟雾底下坐着吹笙。
玄圃的亭台楼阁在夜里也不黑暗。
仙女用金钗剪去烛花,花奴拿着玉制的灯引挑亮灯火。
红儿口渴了就嚼着春冰。
忽然传来景阳钟的声音相应和。
