有女江头击絮,何人道上吹篪。我来吊古怅空祠,旷望几重云水。覆楚争誇伍相,沼吴又说西施。淮阴往事亦如斯,成败皆由女子。
yǒu nǚ jiāng tóu jī xù,hé rén dào shàng chuī chí。
有女江头击絮,何人道上吹篪。
wǒ lái diào gǔ chàng kōng cí,kuàng wàng jǐ zhòng yún shuǐ。
我来吊古怅空祠,旷望几重云水。
fù chǔ zhēng kuā wǔ xiāng,zhǎo wú yòu shuō xī shī。
覆楚争誇伍相,沼吴又说西施。
huái yīn wǎng shì yì rú sī,chéng bài jiē yóu nǚ zǐ。
淮阴往事亦如斯,成败皆由女子。
。
。
有女子在江边击打棉絮,又有什么人在路上吹奏竹笛。
我前来凭吊古迹,惆怅地面对这空空的祠堂,向远处眺望好几层云水。
覆灭楚国争相夸赞伍子胥,使吴国陷入沼地又说起西施。
淮阴侯的往事也是这样,成功或失败都归结于女子。
