窣地帘波春昼午。杨柳无情,绿遍长亭树。已觉离怀如乱絮。那堪鶗鴂催人去。莫向金尊倾绿醑。痴立花前,襟袖沾红雨。欲话愁心还又住。明朝便是天涯路。
sū dì lián bō chūn zhòu wǔ。
窣地帘波春昼午。
yáng liǔ wú qíng,lǜ biàn cháng tíng shù。
杨柳无情,绿遍长亭树。
yǐ jué lí huái rú luàn xù。
已觉离怀如乱絮。
nà kān tí jué cuī rén qù。
那堪鶗鴂催人去。
mò xiàng jīn zūn qīng lǜ xǔ。
莫向金尊倾绿醑。
chī lì huā qián,jīn xiù zhān hóng yǔ。
痴立花前,襟袖沾红雨。
yù huà chóu xīn hái yòu zhù。
欲话愁心还又住。
míng cháo biàn shì tiān yá lù。
明朝便是天涯路。
。
。
中午时分,帘幕被轻轻掀起,春天的白昼。
杨柳没有感情,将长亭边的树木都染绿了。
已经感觉到离别的愁怀如同杂乱的柳絮。
怎能忍受杜鹃鸟催促人离去。
不要向着金色的酒杯倾倒绿色的美酒。
痴痴地站在花前,衣襟和衣袖沾染了红色的落花。
想要诉说愁苦的心情却又停下。
到了明天便是远在天涯的路途了。