午梦初回钗凤坠。病起慵妆,缓步扶雏婢。满地残红香粉褪。天涯芳草人归未。蛱蝶双双情态媚。欲扑还停,意软心先醉。让尔合欢花底睡。偷窥悄立帘儿内。
wǔ mèng chū huí chāi fèng zhuì。
午梦初回钗凤坠。
bìng qǐ yōng zhuāng,huǎn bù fú chú bì。
病起慵妆,缓步扶雏婢。
mǎn dì cán hóng xiāng fěn tuì。
满地残红香粉褪。
tiān yá fāng cǎo rén guī wèi。
天涯芳草人归未。
jiá dié shuāng shuāng qíng tài mèi。
蛱蝶双双情态媚。
yù pū hái tíng,yì ruǎn xīn xiān zuì。
欲扑还停,意软心先醉。
ràng ěr hé huān huā dǐ shuì。
让尔合欢花底睡。
tōu kuī qiāo lì lián ér nèi。
偷窥悄立帘儿内。
。
。
中午的梦刚刚醒来,头上的钗凤坠落了。
病后起身懒得梳妆,缓缓地由小婢女搀扶着行走。
满地都是凋零的红花,脂粉也已褪去颜色。
那远在天涯的芳草处的人归来了没有。
蝴蝶一双双姿态妩媚。
想要扑上去却又停下,心意柔软心先沉醉了。
让它们在合欢花底下睡觉。
(我)悄悄躲在帘子里偷看并站立着。
