落尽丹枫帘不卷,晚来伫立窗前。一别未见又经年。金湖人远隔,雁字结遥天。况是诗筒遥寄我,开缄情意殷然。三生难断此因缘。阳春难续和,几度拂华笺。
luò jǐn dān fēng lián bù juǎn,wǎn lái zhù lì chuāng qián。
落尽丹枫帘不卷,晚来伫立窗前。
yī bié wèi jiàn yòu jīng nián。
一别未见又经年。
jīn hú rén yuǎn gé,yàn zì jié yáo tiān。
金湖人远隔,雁字结遥天。
kuàng shì shī tǒng yáo jì wǒ,kāi jiān qíng yì yīn rán。
况是诗筒遥寄我,开缄情意殷然。
sān shēng nán duàn cǐ yīn yuán。
三生难断此因缘。
yáng chūn nán xù hé,jǐ dù fú huá jiān。
阳春难续和,几度拂华笺。
。
。
红色的枫叶都已落尽了窗帘也不卷起来,傍晚时分长久地站立在窗前。
这一分别之后没有见面又过了一年。
与金湖人远远地相隔,大雁在高远的天空排列成字。
何况是诗筒远远地寄给我,打开信笺情意深厚的样子。
三生都难以斩断这缘分。
阳春曲难以接着应和,多次地拂拭华美的信笺。
