虫韵风声添寥寂,新寒初透帘前。无情日月又经年。黄花香满径,不觉已秋天。记得故园欢聚处,而今回首依然,雪泥犹认旧因缘。衷情何处诉,和泪托云笺。
chóng yùn fēng shēng tiān liáo jì,xīn hán chū tòu lián qián。
虫韵风声添寥寂,新寒初透帘前。
wú qíng rì yuè yòu jīng nián。
无情日月又经年。
huáng huā xiāng mǎn jìng,bù jué yǐ qiū tiān。
黄花香满径,不觉已秋天。
jì de gù yuán huān jù chù,ér jīn huí shǒu yī rán,xuě ní yóu rèn jiù yīn yuán。
记得故园欢聚处,而今回首依然,雪泥犹认旧因缘。
zhōng qíng hé chǔ sù,hé lèi tuō yún jiān。
衷情何处诉,和泪托云笺。
。
。
虫鸣之声和风声增添了寂寥之感,新的寒意刚刚透过帘幕前。
无情的日月又过去了一年。
黄色的花香气铺满了小路,不知不觉已经到了秋天。
还记得故乡那欢乐相聚的地方,到现在回头看仍然如此,雪泥上还能认出过去的缘分。
内心的情意到哪里去诉说呢,伴着泪水托付给云间的信笺。
