五十二人霜在鬓,我生又过今年。贳裘一醉也陶然。画蝉纱隐烛,药玉酒行船。那有后堂丝竹事,暂看花影便娟。举杯今夕忆彭宣。戟门严臈鼓,霜剑拂吴笺。
wǔ shí èr rén shuāng zài bìn,wǒ shēng yòu guò jīn nián。
五十二人霜在鬓,我生又过今年。
shì qiú yī zuì yě táo rán。
贳裘一醉也陶然。
huà chán shā yǐn zhú,yào yù jiǔ xíng chuán。
画蝉纱隐烛,药玉酒行船。
nà yǒu hòu táng sī zhú shì,zàn kàn huā yǐng biàn juān。
那有后堂丝竹事,暂看花影便娟。
jǔ bēi jīn xī yì péng xuān。
举杯今夕忆彭宣。
jǐ mén yán là gǔ,shuāng jiàn fú wú jiān。
戟门严臈鼓,霜剑拂吴笺。
。
。
五十二个人两鬓已生霜,我又度过了今年。
典当了皮衣痛饮一番也很畅快。
画着蝉的薄纱遮住了蜡烛,喝着药玉酒在船上。
哪里有后堂演奏丝竹音乐的事,暂且看看花影的美好姿态。
举起酒杯在今晚回忆起彭宣。
戟门中严整的更鼓敲响,寒霜般的剑拂过吴地的信笺。
