楚塞巴山横渡口,行人莫上江楼。征骖去棹两悠悠。相看临远水,独自上孤舟。却羡多情沙上鸟,双飞双宿河洲。今宵明月为谁留。团团清影好,偏照别离愁。
chǔ sāi bā shān héng dù kǒu,xíng rén mò shàng jiāng lóu。
楚塞巴山横渡口,行人莫上江楼。
zhēng cān qù zhào liǎng yōu yōu。
征骖去棹两悠悠。
xiāng kàn lín yuǎn shuǐ,dú zì shàng gū zhōu。
相看临远水,独自上孤舟。
què xiàn duō qíng shā shàng niǎo,shuāng fēi shuāng sù hé zhōu。
却羡多情沙上鸟,双飞双宿河洲。
jīn xiāo míng yuè wèi shuí liú。
今宵明月为谁留。
tuán tuán qīng yǐng hǎo,piān zhào bié lí chóu。
团团清影好,偏照别离愁。
。
。
楚国的边塞和巴山横亘在渡口,行人不要登上江楼。
远行的马匹和离去的船只都悠然远去。
相互看着临近远方的流水,独自登上孤单的小船。
却羡慕那多情的沙地上的鸟儿,成双成对地在河洲上栖息。
今晚的明月是为谁停留。
圆圆的清晰影子多么美好,却偏偏映照出离别的愁苦。
