一片残山并剩水,年年虎斗龙争。秦宫汉苑晋家茔。川原流恨血,毛发凛威灵。白首诗人闲驻马,感时怀古伤情。战场田地好宽平。前人将不去,留与后人耕。
yī piàn cán shān bìng shèng shuǐ,nián nián hǔ dòu lóng zhēng。
一片残山并剩水,年年虎斗龙争。
qín gōng hàn yuàn jìn jiā yíng。
秦宫汉苑晋家茔。
chuān yuán liú hèn xuè,máo fà lǐn wēi líng。
川原流恨血,毛发凛威灵。
bái shǒu shī rén xián zhù mǎ,gǎn shí huái gǔ shāng qíng。
白首诗人闲驻马,感时怀古伤情。
zhàn chǎng tián dì hǎo kuān píng。
战场田地好宽平。
qián rén jiāng bù qù,liú yǔ hòu rén gēng。
前人将不去,留与后人耕。
。
。
一片残破的山水,年年都有激烈的争斗。
秦朝的宫殿、汉代的苑囿、晋朝的坟茔。
山川原野流淌着怨恨的血水,毛发都让人感受到威严的神灵。
头发花白的诗人悠闲地停下马,感慨时事、追念古代而心生悲伤之情。
战场和田地是如此宽阔平坦。
前人带不走这些,就留给后人来耕种。
