汴水分藩,忆帝子、金床玉册。人都羡、宪王才调,孝王俦匹。椒殿丁年喧鼓吹,桂宫甲帐翻图籍。唱诚斋、乐府夜深时,筝琶急。蔡河涨,兰桡织。雁池汎,龙舟疾。记牡丹时节,排当宿直。一夜黄河瓠子决,满城红袖梨花湿。痛波飘、菰米入宫墙,沈云黑。
biàn shuǐ fèn fān,yì dì zi jīn chuáng yù cè。
汴水分藩,忆帝子、金床玉册。
rén dōu xiàn xiàn wáng cái diào,xiào wáng chóu pǐ。
人都羡、宪王才调,孝王俦匹。
jiāo diàn dīng nián xuān gǔ chuī,guì gōng jiǎ zhàng fān tú jí。
椒殿丁年喧鼓吹,桂宫甲帐翻图籍。
chàng chéng zhāi yuè fǔ yè shēn shí,zhēng pá jí。
唱诚斋、乐府夜深时,筝琶急。
cài hé zhǎng,lán ráo zhī。
蔡河涨,兰桡织。
yàn chí fàn,lóng zhōu jí。
雁池汎,龙舟疾。
jì mǔ dān shí jié,pái dāng sù zhí。
记牡丹时节,排当宿直。
yī yè huáng hé hù zǐ jué,mǎn chéng hóng xiù lí huā shī。
一夜黄河瓠子决,满城红袖梨花湿。
tòng bō piāo gū mǐ rù gōng qiáng,shěn yún hēi。
痛波飘、菰米入宫墙,沈云黑。
。
。
在汴水之畔分封藩王,回忆起那些皇子,有金床玉册。
人们都羡慕宪王的才华情调,可与孝王相匹敌。
在椒殿青春之时喧闹着鼓吹之声,在桂宫华丽的帷帐中翻阅图籍。
深夜时分吟唱着诚斋的乐府,筝琶之声急促。
蔡河涨水,兰桨如织。
在雁池泛舟,龙舟行驶迅速。
记得牡丹盛开的时节,安排值宿事宜。
一夜之间黄河瓠子口决堤,满城的女子如梨花带雨般被沾湿。
悲痛那波浪漂浮着,菰米飘进了宫墙,天空阴沉沉的像乌云一般。
