独有嫦娥,不笑我,青衫依旧。正相伴,寺门乞茗,野桥沽酒。小隐竟成丁令鹤,学仙羞逐淮王狗。趁夜凉,来叩远公房,惊而走。莲座倨,峦狮吼,松径僻,骄骢骤。只维摩,病瘠见人摇首。身贱自遭奴隶薄,心闲好与溪山友。怪秋坟,鬼听忽揶揄,颜之厚。
dú yǒu cháng é,bù xiào wǒ,qīng shān yī jiù。
独有嫦娥,不笑我,青衫依旧。
zhèng xiāng bàn,sì mén qǐ míng,yě qiáo gū jiǔ。
正相伴,寺门乞茗,野桥沽酒。
xiǎo yǐn jìng chéng dīng lìng hè,xué xiān xiū zhú huái wáng gǒu。
小隐竟成丁令鹤,学仙羞逐淮王狗。
chèn yè liáng,lái kòu yuǎn gōng fáng,jīng ér zǒu。
趁夜凉,来叩远公房,惊而走。
lián zuò jù,luán shī hǒu,sōng jìng pì,jiāo cōng zhòu。
莲座倨,峦狮吼,松径僻,骄骢骤。
zhǐ wéi mó,bìng jí jiàn rén yáo shǒu。
只维摩,病瘠见人摇首。
shēn jiàn zì zāo nú lì báo,xīn xián hǎo yǔ xī shān yǒu。
身贱自遭奴隶薄,心闲好与溪山友。
guài qiū fén,guǐ tīng hū yé yú,yán zhī hòu。
怪秋坟,鬼听忽揶揄,颜之厚。
。
。
只有嫦娥,不嘲笑我,我的青色衣衫依旧。
正相伴着,在寺庙门前讨茶喝,在野外的桥上买酒。
小小的隐居生活竟然如同丁令威变成仙鹤,学习仙道羞于追逐淮王的狗。
趁着夜晚清凉,去叩拜远处的僧房,(僧人)惊讶而跑开。
莲花座傲慢,山峦像狮子吼叫,松林间的小路偏僻,骄纵的骏马突然奔跑。
只有维摩居士,病弱消瘦见人就摇头。
自身贫贱自然遭受奴隶的轻视,内心安闲喜欢与溪山为友。
奇怪那秋天的坟墓,鬼听到(我的言行)忽然加以嘲笑,脸皮真厚啊。
