白日行吟,看几处、圩田销涨。忽一笑、相逢二老,须眉无恙。并坐鼓弦茅舍里,旧时作赋銮坡上。忆中书、落笔堵墙看,惊谁饷。浪踪迹,红尘漾。狂名姓,青楼唱。且我歌子和,子斟我酿。无妇能弹赵女瑟,有儿聊代邛州杖。说从来、酒圣是毛公,观卿状。
bái rì xíng yín,kàn jǐ chù wéi tián xiāo zhǎng。
白日行吟,看几处、圩田销涨。
hū yī xiào xiāng féng èr lǎo,xū méi wú yàng。
忽一笑、相逢二老,须眉无恙。
bìng zuò gǔ xián máo shè lǐ,jiù shí zuò fù luán pō shàng。
并坐鼓弦茅舍里,旧时作赋銮坡上。
yì zhōng shū luò bǐ dǔ qiáng kàn,jīng shuí xiǎng。
忆中书、落笔堵墙看,惊谁饷。
làng zōng jī,hóng chén yàng。
浪踪迹,红尘漾。
kuáng míng xìng,qīng lóu chàng。
狂名姓,青楼唱。
qiě wǒ gē zǐ hé,zi zhēn wǒ niàng。
且我歌子和,子斟我酿。
wú fù néng dàn zhào nǚ sè,yǒu ér liáo dài qióng zhōu zhàng。
无妇能弹赵女瑟,有儿聊代邛州杖。
shuō cóng lái jiǔ shèng shì máo gōng,guān qīng zhuàng。
说从来、酒圣是毛公,观卿状。
。
。
白天漫步吟诗,看到几处圩田水位的消长。
忽然一笑,遇见两位老人,胡须眉毛都安然无恙。
一起坐在茅草屋里弹弦,过去在宫廷里写赋。
回忆起在中书省,落笔写成后众人围观如墙,惊讶是谁呈献的。
浪迹天涯的踪迹,在红尘中飘荡。
狂放的名声,在青楼中被传唱。
暂且我唱歌你应和,你斟酒给我喝。
没有妇人能弹赵女的瑟,有儿子姑且能代替邛州的手杖。
说起来从来,酒中的圣人是毛公,看你的样子。
