微雨初收,又淮甸、征车东走。芳草外、游丝白日,冶春如旧。去住三年同社燕,菀枯万物皆刍狗。问围棋、折屐谢庭游,今何有。吾衰也,萧萧柳。尘面在,观河皱。况一们群从,晨星凋候。归计尚迟江上棹,盛年莫放杯中酒。算到来、白发话更阑,钟陵叟。
wēi yǔ chū shōu,yòu huái diān zhēng chē dōng zǒu。
微雨初收,又淮甸、征车东走。
fāng cǎo wài yóu sī bái rì,yě chūn rú jiù。
芳草外、游丝白日,冶春如旧。
qù zhù sān nián tóng shè yàn,wǎn kū wàn wù jiē chú gǒu。
去住三年同社燕,菀枯万物皆刍狗。
wèn wéi qí zhé jī xiè tíng yóu,jīn hé yǒu。
问围棋、折屐谢庭游,今何有。
wú shuāi yě,xiāo xiāo liǔ。
吾衰也,萧萧柳。
chén miàn zài,guān hé zhòu。
尘面在,观河皱。
kuàng yī men qún cóng,chén xīng diāo hòu。
况一们群从,晨星凋候。
guī jì shàng chí jiāng shàng zhào,shèng nián mò fàng bēi zhōng jiǔ。
归计尚迟江上棹,盛年莫放杯中酒。
suàn dào lái bái fà huà gēng lán,zhōng líng sǒu。
算到来、白发话更阑,钟陵叟。
。
。
细雨刚刚停歇,又在淮河流域,乘车向东行进。
芳草之外、游丝在白日下飘拂,春天的景致如同过去一样。
来来去去居住了三年如同社燕,草木荣枯万物都如同用草扎成的狗(形容变化无常)。
试问像下围棋、穿木屐在谢安庭园游玩这样的事,现在还有什么呢。
我已经衰老了,像那萧萧的柳树。
满面灰尘,如同观看河水的波纹。
何况众多的子侄辈,如同早晨的星星般稀少凋零。
回家的计划还在延迟江上的船,正当年华不要放下杯中的酒。
算起来到时候,满头白发在深夜交谈,就是钟陵的老人。
