去矣安仁,惊憔悴、西风衣葛。羡筮仕、桃花洞口,寻源而入。江上月明乌鹊起,洞庭雾敛鱼龙泣。却乘流、一叶望潇湘,波涛急。莫草檄,临邛客。非下濑,戈船力。只鸣琴幕府,坐销锋镝。吹笛自当兵十万,鼓刀恰向隆中出。听楚歌、几曲静烽烟,谐金石。
qù yǐ ān rén,jīng qiáo cuì xī fēng yī gé。
去矣安仁,惊憔悴、西风衣葛。
xiàn shì shì táo huā dòng kǒu,xún yuán ér rù。
羡筮仕、桃花洞口,寻源而入。
jiāng shàng yuè míng wū què qǐ,dòng tíng wù liǎn yú lóng qì。
江上月明乌鹊起,洞庭雾敛鱼龙泣。
què chéng liú yī yè wàng xiāo xiāng,bō tāo jí。
却乘流、一叶望潇湘,波涛急。
mò cǎo xí,lín qióng kè。
莫草檄,临邛客。
fēi xià lài,gē chuán lì。
非下濑,戈船力。
zhǐ míng qín mù fǔ,zuò xiāo fēng dí。
只鸣琴幕府,坐销锋镝。
chuī dí zì dāng bīng shí wàn,gǔ dāo qià xiàng lóng zhōng chū。
吹笛自当兵十万,鼓刀恰向隆中出。
tīng chǔ gē jǐ qǔ jìng fēng yān,xié jīn shí。
听楚歌、几曲静烽烟,谐金石。
。
。
去吧安仁,惊叹于他面容憔悴、在西风中穿着粗布衣服。
羡慕他出仕为官,进入桃花洞口去追寻源头。
江面上明月高悬乌鹊飞起,洞庭湖上雾气收敛鱼龙哭泣。
却乘着流水,凭借一片树叶望向潇湘之地,波涛很是湍急。
不要草拟檄文,像临邛的客人那样。
也不是凭借下濑那样的战船力量。
只在幕府中弹琴,就能坐而消除战争。
吹笛仿佛自己统领着十万士兵,操刀恰好就像从隆中出来(的英雄)。
聆听楚歌,几首曲子就让烽火平息,与金石之声相和谐。
