楼上春寒,倚危祢、杏花消瘦。重门外、檐铃四响,落梅风骤。茶梦做残银烛影,旅魂消尽铜壶漏。早纱窗、虚处月痕斜,三更后。眠未稳,吟难就。红炉冷,青绫绉。想雕房曲槛,少年时候。锦瑟坐调弦索手,罗衣醉拥薰香袖。到如今、惟只是相思,浓如旧。
lóu shàng chūn hán,yǐ wēi mí xìng huā xiāo shòu。
楼上春寒,倚危祢、杏花消瘦。
zhòng mén wài yán líng sì xiǎng,luò méi fēng zhòu。
重门外、檐铃四响,落梅风骤。
chá mèng zuò cán yín zhú yǐng,lǚ hún xiāo jǐn tóng hú lòu。
茶梦做残银烛影,旅魂消尽铜壶漏。
zǎo shā chuāng xū chù yuè hén xié,sān gēng hòu。
早纱窗、虚处月痕斜,三更后。
mián wèi wěn,yín nán jiù。
眠未稳,吟难就。
hóng lú lěng,qīng líng zhòu。
红炉冷,青绫绉。
xiǎng diāo fáng qū kǎn,shào nián shí hòu。
想雕房曲槛,少年时候。
jǐn sè zuò tiáo xián suǒ shǒu,luō yī zuì yōng xūn xiāng xiù。
锦瑟坐调弦索手,罗衣醉拥薰香袖。
dào rú jīn wéi zhǐ shì xiāng sī,nóng rú jiù。
到如今、惟只是相思,浓如旧。
。
。
楼阁上春天寒意仍浓,倚靠在高危的栏杆处,杏花显得清瘦。
重重的门外,屋檐下的铃铛四处作响,刮落梅花的风突然猛烈起来。
茶梦被打断时银色烛火的影子还在,旅途的魂魄在铜壶滴漏声中消散殆尽。
早早地在纱窗那空虚之处,月影已经倾斜,这是三更之后了。
睡眠并不安稳,吟诗也难以完成。
红色的炉火已经冷却,青色的绫绸起了皱。
想起那雕花的房屋曲折的栏杆,那是少年的时候。
弹锦瑟时调试琴弦的手,穿着罗衣沉醉地拥着薰香的衣袖。
到了如今,只是这相思之情,依然如往昔那般浓烈。
