拾级而登,跨江表、曾霄突立。凭槛望、烟帆沙鸟,连樯风急。霞映楼船百仗火,云横铁锁千寻壁。问何时、天堑限江南,谁曾识。栏杆外,衣沾湿。铃甋下,珠摇滴。向苍苍搔首,遥遥空碧。俯仰自悲身世事,奔驰空洒杨朱泣。拟过江、也学贩缯人,同为客。
shè jí ér dēng,kuà jiāng biǎo céng xiāo tū lì。
拾级而登,跨江表、曾霄突立。
píng kǎn wàng yān fān shā niǎo,lián qiáng fēng jí。
凭槛望、烟帆沙鸟,连樯风急。
xiá yìng lóu chuán bǎi zhàng huǒ,yún héng tiě suǒ qiān xún bì。
霞映楼船百仗火,云横铁锁千寻壁。
wèn hé shí tiān qiàn xiàn jiāng nán,shuí céng shí。
问何时、天堑限江南,谁曾识。
lán gān wài,yī zhān shī。
栏杆外,衣沾湿。
líng dì xià,zhū yáo dī。
铃甋下,珠摇滴。
xiàng cāng cāng sāo shǒu,yáo yáo kōng bì。
向苍苍搔首,遥遥空碧。
fǔ yǎng zì bēi shēn shì shì,bēn chí kōng sǎ yáng zhū qì。
俯仰自悲身世事,奔驰空洒杨朱泣。
nǐ guò jiāng yě xué fàn zēng rén,tóng wèi kè。
拟过江、也学贩缯人,同为客。
。
。
沿着台阶一级一级地登上,跨越长江之上,高高地突兀耸立。
靠着栏杆远望,烟雾中的帆船和沙上的飞鸟,众多的船帆在风中急速飘动。
晚霞映照下,楼船上像是有百丈的火焰,云雾横在千寻的铁锁所形成的峭壁上。
试问什么时候,长江天堑把江南限制住,这有谁曾经知道。
栏杆之外,衣服被沾湿。
铃铛下面,珍珠摇落滴下。
对着苍天搔首,向着遥远的空旷碧蓝的天空。
低头抬头间自己为身世之事悲伤,奔波忙碌却徒然洒下杨朱的悲泣。
打算渡过江去,也学着那贩卖丝织品的人,同样成为他乡之客。
