荏苒征途,马首外、黄埃飞灭。渐初夏、麦寒西陇,草熏南陌。平楚澹烟迷云鹜,乱山落照闻啼鴂。只玉骢、飘泊未归来,心慵怯。名与利,多生劫。劳和恨,他生业。怕镜中不似、去家时节。残月一鞭乡梦断,暮云千里音书歇。想故园、莫道不曾愁,愁今绝。
rěn rǎn zhēng tú,mǎ shǒu wài huáng āi fēi miè。
荏苒征途,马首外、黄埃飞灭。
jiàn chū xià mài hán xī lǒng,cǎo xūn nán mò。
渐初夏、麦寒西陇,草熏南陌。
píng chǔ dàn yān mí yún wù,luàn shān luò zhào wén tí jué。
平楚澹烟迷云鹜,乱山落照闻啼鴂。
zhǐ yù cōng piāo bó wèi guī lái,xīn yōng qiè。
只玉骢、飘泊未归来,心慵怯。
míng yǔ lì,duō shēng jié。
名与利,多生劫。
láo hé hèn,tā shēng yè。
劳和恨,他生业。
pà jìng zhōng bù shì qù jiā shí jié。
怕镜中不似、去家时节。
cán yuè yī biān xiāng mèng duàn,mù yún qiān lǐ yīn shū xiē。
残月一鞭乡梦断,暮云千里音书歇。
xiǎng gù yuán mò dào bù céng chóu,chóu jīn jué。
想故园、莫道不曾愁,愁今绝。
。
。
在匆忙的旅途上,马头之外,扬起的黄土尘埃迅速消失。
渐渐到了初夏,西边田陇的麦子还带着寒意,南边小路的青草散发着香气。
平旷的原野上淡淡的烟雾使云间的野鸭迷失,杂乱的山峦在夕阳映照下能听到杜鹃鸟的啼叫。
只有那骏马漂泊还没有归来,心情变得慵懒胆怯。
名和利,大多是带来磨难。
劳累和怨恨,是下辈子的事情。
担心镜子中的自己不像离开家时的模样。
残缺的月亮下一鞭挥去,思乡的梦就断了,傍晚的云朵飘至千里之外,音信也断绝了。
想到故乡,不要说不曾有愁,如今这愁绪真是到了极点。
