秃树僵杉,趁玉舞、离披作势。经多少,断桥仄涧,破楼枯寺。毡笠裹风嗟觱发,笋舆兀雪愁颠踬。谢邮亭、汤社点红姜,招行骑。凿不破,琉璃水。冻不了,鱼龙市。笑吴儿长鬣,有船难使。冻雀迎人篱角噪,村翁傲我墙根睡。撒晶盐、迷却吕蒙城,心如醉。
tū shù jiāng shān,chèn yù wǔ lí pī zuò shì。
秃树僵杉,趁玉舞、离披作势。
jīng duō shǎo,duàn qiáo zè jiàn,pò lóu kū sì。
经多少,断桥仄涧,破楼枯寺。
zhān lì guǒ fēng jiē bì fā,sǔn yú wù xuě chóu diān zhì。
毡笠裹风嗟觱发,笋舆兀雪愁颠踬。
xiè yóu tíng tāng shè diǎn hóng jiāng,zhāo xíng qí。
谢邮亭、汤社点红姜,招行骑。
záo bù pò,liú lí shuǐ。
凿不破,琉璃水。
dòng bù liǎo,yú lóng shì。
冻不了,鱼龙市。
xiào wú ér zhǎng liè,yǒu chuán nán shǐ。
笑吴儿长鬣,有船难使。
dòng què yíng rén lí jiǎo zào,cūn wēng ào wǒ qiáng gēn shuì。
冻雀迎人篱角噪,村翁傲我墙根睡。
sā jīng yán mí què lǚ méng chéng,xīn rú zuì。
撒晶盐、迷却吕蒙城,心如醉。
。
。
光秃的树木和僵立的杉树,趁着雪花飞舞、纷纷扬扬做出各种姿态。
经历了多少,在断桥倾斜的山涧边,破败的楼阁和枯朽的寺庙旁。
戴着毡笠裹着寒风叹息着寒风凛冽,乘着竹轿在积雪中担心颠簸摔倒。
感谢那驿站、汤社中有红姜,招呼停下马。
冰像是凿不破的琉璃水。
寒冷也不能让鱼龙市场停歇。
嘲笑那吴地的人长着长胡须,有船却难以驾驶。
冻僵的鸟雀在人家篱笆角落里鸣叫,村里的老翁在我墙根下傲然睡着。
撒下像晶盐般的雪,让人迷失在吕蒙城,心情如同沉醉一般。
