掉臂长街步当车,重来池馆得清娱。深杯净写霞天影,旧壁闲寻主客图。人散后,酒醒馀。水亭兀坐夕阳孤。晚蝉漫报秋消息,柳老江南剩几株?
diào bì cháng jiē bù dāng chē,chóng lái chí guǎn dé qīng yú。
掉臂长街步当车,重来池馆得清娱。
shēn bēi jìng xiě xiá tiān yǐng,jiù bì xián xún zhǔ kè tú。
深杯净写霞天影,旧壁闲寻主客图。
rén sàn hòu,jiǔ xǐng yú。
人散后,酒醒馀。
shuǐ tíng wù zuò xī yáng gū。
水亭兀坐夕阳孤。
wǎn chán màn bào qiū xiāo xī,liǔ lǎo jiāng nán shèng jǐ zhū。
晚蝉漫报秋消息,柳老江南剩几株?
。
甩着胳膊在长街上漫步就当作乘车,再次来到池边馆舍获得了清净的欢乐。
深深的酒杯清晰地映照出天空中晚霞的影子,在旧墙壁上悠闲地寻找过去主人和宾客的图画。
人都散去之后,酒也醒了剩余几分醉意。
在水亭中独自端坐着看夕阳孤独落下。
晚蝉随意地播报着秋天的消息,江南的柳树老去还剩下几棵呢?
