绿粉名园暑燕开。池红水碧两徘徊。竹西仙叟藏春坞,莲北诗人半月台。三凤兆,八龙才。不论燕桂与王槐。丹霞夹月华星出,长照金樽映宝罍。
lǜ fěn míng yuán shǔ yàn kāi。
绿粉名园暑燕开。
chí hóng shuǐ bì liǎng pái huái。
池红水碧两徘徊。
zhú xī xiān sǒu cáng chūn wù,lián běi shī rén bàn yuè tái。
竹西仙叟藏春坞,莲北诗人半月台。
sān fèng zhào,bā lóng cái。
三凤兆,八龙才。
bù lùn yàn guì yǔ wáng huái。
不论燕桂与王槐。
dān xiá jiā yuè huá xīng chū,zhǎng zhào jīn zūn yìng bǎo léi。
丹霞夹月华星出,长照金樽映宝罍。
。
。
在那绿色粉墙的著名园林中,暑天燕子飞舞着敞开。
池塘中红色的荷花、碧绿的水色,两者相互徘徊映衬。
竹西有仙风道骨的老人隐居在藏春坞,莲北有诗人在半月台。
有三公的吉兆,有出众的才华。
不必说燕国公、桂国公,也不必说王导、王槐。
红色的云霞夹着月光和星星出现,长久地照耀着金色的酒杯映照着珍贵的酒器。
