水榭移灯月到床。花阴四捲茜纱凉。兰汤竞夕宜温玉,帘外风来澡豆香。肌雪净,脸波长。枕函花隐玉清防。自嫌澹素无梳洗,犹被池莲妒睡妆。
shuǐ xiè yí dēng yuè dào chuáng。
水榭移灯月到床。
huā yīn sì juǎn qiàn shā liáng。
花阴四捲茜纱凉。
lán tāng jìng xī yí wēn yù,lián wài fēng lái zǎo dòu xiāng。
兰汤竞夕宜温玉,帘外风来澡豆香。
jī xuě jìng,liǎn bō cháng。
肌雪净,脸波长。
zhěn hán huā yǐn yù qīng fáng。
枕函花隐玉清防。
zì xián dàn sù wú shū xǐ,yóu bèi chí lián dù shuì zhuāng。
自嫌澹素无梳洗,犹被池莲妒睡妆。
。
。
在水榭中移动灯火,月光照到了床上。
花影四面环绕,红色的轻纱带着凉意。
整晚沐浴在适宜温暖美玉般身体的热水中,帘外吹来的风带着澡豆的香气。
肌肤如雪般洁净,脸形优美。
枕头和席子上的花影仿佛隐藏着玉一般的人儿。
自己嫌弃淡雅朴素没有精心梳洗打扮,却仍然被池中的莲花嫉妒那睡时的妆容。
