花未开时客早归。花开惜又与春违。而今归去花虽好,已是飘零一半飞。风细细,雨霏霏。深悔劳人作事非。明年准拟花开日,多对花枝过几时。
huā wèi kāi shí kè zǎo guī。
花未开时客早归。
huā kāi xī yòu yǔ chūn wéi。
花开惜又与春违。
ér jīn guī qù huā suī hǎo,yǐ shì piāo líng yī bàn fēi。
而今归去花虽好,已是飘零一半飞。
fēng xì xì,yǔ fēi fēi。
风细细,雨霏霏。
shēn huǐ láo rén zuò shì fēi。
深悔劳人作事非。
míng nián zhǔn nǐ huā kāi rì,duō duì huā zhī guò jǐ shí。
明年准拟花开日,多对花枝过几时。
。
。
花朵还没开放的时候客人就早早归来。
等到花开了可惜又与春天相违背。
而如今回去的时候花虽然还美好,却已经是飘落了一半在空中飞舞。
风轻轻细细,雨纷纷扬扬。
深深地懊悔让人做事不对。
明年准确打算在花开的日子,多对着花枝度过一些时光。
