九曲青溪一叶舟。山围潮打自风流。西园公子名无忌,南国佳人字莫愁。溪上住,水边讴。往时歌舞已都休。新来识得相思苦,说起相思不自由。
jiǔ qǔ qīng xī yī yè zhōu。
九曲青溪一叶舟。
shān wéi cháo dǎ zì fēng liú。
山围潮打自风流。
xī yuán gōng zǐ míng wú jì,nán guó jiā rén zì mò chóu。
西园公子名无忌,南国佳人字莫愁。
xī shàng zhù,shuǐ biān ōu。
溪上住,水边讴。
wǎng shí gē wǔ yǐ dōu xiū。
往时歌舞已都休。
xīn lái shí de xiāng sī kǔ,shuō qǐ xiāng sī bù zì yóu。
新来识得相思苦,说起相思不自由。
。
。
弯弯曲曲的青溪上有一只小船。
四周山峦环绕,潮水拍打着,自是潇洒风流。
西园内的公子名叫无忌,南方的佳人名字叫莫愁。
在溪上居住,在水边歌唱。
过去的那些歌舞已经全都停止了。
新近来才懂得相思的痛苦,一说起相思就不由得自己。
