人世沧桑几变迁。灵岩玉洞自岿然。朝衣几共游山日,佛界犹存刻石年。嗟岁月,惜风烟。等闲花发又啼鹃。只将彩笔题僧壁,玉带留来朝日边。
rén shì cāng sāng jǐ biàn qiān。
人世沧桑几变迁。
líng yán yù dòng zì kuī rán。
灵岩玉洞自岿然。
cháo yī jǐ gòng yóu shān rì,fó jiè yóu cún kè shí nián。
朝衣几共游山日,佛界犹存刻石年。
jiē suì yuè,xī fēng yān。
嗟岁月,惜风烟。
děng xián huā fā yòu tí juān。
等闲花发又啼鹃。
zhǐ jiāng cǎi bǐ tí sēng bì,yù dài liú lái zhāo rì biān。
只将彩笔题僧壁,玉带留来朝日边。
。
。
人生世间经历了多少沧桑变化。
灵岩玉洞依旧稳稳地矗立着。
朝堂的官服有几次是在一同游山的时候穿着,佛界还留存着刻石纪年。
慨叹岁月,怜惜那风烟。
轻易间花儿又开放了,杜鹃鸟又啼叫了。
只把彩笔在僧人的墙壁上题字,将玉带留下来在这太阳升起的地方。
