漫漫滇西山水程,何寻当日旧旗旌?密林瘴气朝吹血,怒水残阳暮带腥。拼蚁死,拄天倾,硝烟散后万山青。道旁有木今如拱,似向行人说远征。
màn màn diān xī shān shuǐ chéng,hé xún dāng rì jiù qí jīng mì lín zhàng qì cháo chuī xuè,nù shuǐ cán yáng mù dài xīng。
漫漫滇西山水程,何寻当日旧旗旌?密林瘴气朝吹血,怒水残阳暮带腥。
pīn yǐ sǐ,zhǔ tiān qīng,xiāo yān sàn hòu wàn shān qīng。
拼蚁死,拄天倾,硝烟散后万山青。
dào páng yǒu mù jīn rú gǒng,shì xiàng xíng rén shuō yuǎn zhēng。
道旁有木今如拱,似向行人说远征。
。
。
在漫长的滇西那山水路途之中,到哪里去寻找当年的旧旗帜呢?茂密的树林和有毒的瘴气在早晨仿佛吹着血水,怒涛的江水和傍晚的残阳带着血腥之气。
拼死如蚂蚁般死去,支撑着好像天要倾倒一般,硝烟散去之后万千山峦一片青翠。
道路旁边有树木如今已如同拱门般粗壮,好像在向过往的行人诉说着那遥远的征程。
