簟纹双映冰肌艳。艳肌冰映双纹簟。窗外竹生风。风生竹外窗。
点红潮醉脸。脸醉潮红点。廊上月昏黄。黄昏月上廊。
diàn wén shuāng yìng bīng jī yàn。
簟纹双映冰肌艳。
yàn jī bīng yìng shuāng wén diàn。
艳肌冰映双纹簟。
chuāng wài zhú shēng fēng。
窗外竹生风。
fēng shēng zhú wài chuāng。
风生竹外窗。
diǎn hóng cháo zuì liǎn。
点红潮醉脸。
liǎn zuì cháo hóng diǎn。
脸醉潮红点。
láng shàng yuè hūn huáng。
廊上月昏黄。
huáng hūn yuè shàng láng。
黄昏月上廊。
。
。
竹席的纹路双向映衬着洁白艳丽的肌肤。
洁白艳丽的肌肤被双向映照在竹席的纹路上。
窗外的竹子产生了风。
风在竹子的外面吹向窗户。
点染出红晕使醉脸泛红。
醉脸因红晕的点染而泛红。
走廊上的月亮呈现出昏黄的颜色。
昏黄的月亮升上了走廊。
