香闺夜警秋风度,青砧冷落梧桐露。淡月白离离,看人欲捣衣。犀瓯香茗洁,无意尝兰雪。玉杵不曾鸣,谁听肠断声。
xiāng guī yè jǐng qiū fēng dù,qīng zhēn lěng luò wú tóng lù。
香闺夜警秋风度,青砧冷落梧桐露。
dàn yuè bái lí lí,kàn rén yù dǎo yī。
淡月白离离,看人欲捣衣。
xī ōu xiāng míng jié,wú yì cháng lán xuě。
犀瓯香茗洁,无意尝兰雪。
yù chǔ bù céng míng,shuí tīng cháng duàn shēng。
玉杵不曾鸣,谁听肠断声。
。
。
女子的闺房在夜里警惕着秋风的吹过,捣衣石在清冷中伴着梧桐叶上的露水。
淡淡的月光洁白而分明,看着让人想要捣衣。
犀角做的茶杯中香茶洁净,没有心思去品尝那如兰花上雪般的好茶。
捣衣的玉杵还不曾敲响,有谁会听到那令人断肠的声音。
