苍梧水落羚羊峡。危樯欲渡愁云压。肠断岭猿鸣。南来第一声。上滩争宿处。月黑闻人语。不辨戍楼烟。维舟江那边。
cāng wú shuǐ luò líng yáng xiá。
苍梧水落羚羊峡。
wēi qiáng yù dù chóu yún yā。
危樯欲渡愁云压。
cháng duàn lǐng yuán míng。
肠断岭猿鸣。
nán lái dì yī shēng。
南来第一声。
shàng tān zhēng sù chù。
上滩争宿处。
yuè hēi wén rén yǔ。
月黑闻人语。
bù biàn shù lóu yān。
不辨戍楼烟。
wéi zhōu jiāng nà biān。
维舟江那边。
。
。
苍梧那里江水下落经过羚羊峡。
高耸的船帆想要渡过却被愁苦的云团所压。
令人断肠的是山岭上猿猴的鸣叫,这是从南方传来的第一声。
在滩涂上争相寻找住宿之处。
月色黑暗能听到人的说话声。
分辨不清戍守城楼的烟雾。
只能将船系在江的那一边。
