散衙晴暖茅斋小。落花寂寂鸣山鸟。白昼放春闲。那堪春又阑。往时春酒社。系马垂杨下。今日任东风。羞看寂寞红。
sàn yá qíng nuǎn máo zhāi xiǎo。
散衙晴暖茅斋小。
luò huā jì jì míng shān niǎo。
落花寂寂鸣山鸟。
bái zhòu fàng chūn xián。
白昼放春闲。
nà kān chūn yòu lán。
那堪春又阑。
wǎng shí chūn jiǔ shè。
往时春酒社。
xì mǎ chuí yáng xià。
系马垂杨下。
jīn rì rèn dōng fēng。
今日任东风。
xiū kàn jì mò hóng。
羞看寂寞红。
。
。
散了官衙后天气晴朗温暖,茅草屋书斋很小。
落花寂静无声,只有山中鸟儿在鸣叫。
白天任春天这样悠闲度过,哪里能忍受春天又将结束。
过去在春天参加酒社活动,把马系在垂杨之下。
今日任凭东风吹拂,羞愧地看着那寂寞的红花。
