粉云低衬流苏薄,凤窠长簟金钗落。花影过秋千,画堂人昼眠。锦帆消息断,日日停刀剪。半袖绣鸳鸯,几时成一双。
fěn yún dī chèn liú sū báo,fèng kē zhǎng diàn jīn chāi luò。
粉云低衬流苏薄,凤窠长簟金钗落。
huā yǐng guò qiū qiān,huà táng rén zhòu mián。
花影过秋千,画堂人昼眠。
jǐn fān xiāo xī duàn,rì rì tíng dāo jiǎn。
锦帆消息断,日日停刀剪。
bàn xiù xiù yuān yāng,jǐ shí chéng yī shuāng。
半袖绣鸳鸯,几时成一双。
。
。
粉色的云朵低低地映衬着那轻薄的穗子,凤凰图案的竹席上长长的簟席,金钗掉落下来。
花的影子掠过秋千,画堂里的人在白天睡觉。
有关锦帆的消息断绝了,每天都停下手中的刀剪。
半只袖子上绣着鸳鸯,什么时候才能绣成一双呢。
