上潮春涨西陵望。望陵西涨春潮上。寒雨渡来难。难来渡雨寒。燕泥衔断槛。槛断衔泥燕。时苦作蚕丝。丝蚕作苦时。
shàng cháo chūn zhǎng xī líng wàng。
上潮春涨西陵望。
wàng líng xī zhǎng chūn cháo shàng。
望陵西涨春潮上。
hán yǔ dù lái nán。
寒雨渡来难。
nán lái dù yǔ hán。
难来渡雨寒。
yàn ní xián duàn kǎn。
燕泥衔断槛。
kǎn duàn xián ní yàn。
槛断衔泥燕。
shí kǔ zuò cán sī。
时苦作蚕丝。
sī cán zuò kǔ shí。
丝蚕作苦时。
。
。
在西陵望着春天涨潮。
望着西陵潮水在春天上涨。
寒冷的雨水渡过来很难。
很难渡过来这寒冷的雨。
燕子衔着泥筑在断了的门槛上。
门槛断了有衔泥的燕子。
时常辛苦地像吐蚕丝。
吐蚕丝也是辛苦的时候。
