当年月比人儿小,如今人比黄花瘦。新月似蛾眉,画眉人不归。锦屏金六曲,绮席烧华烛。往事莫思维,思维空泪垂。
dāng nián yuè bǐ rén ér xiǎo,rú jīn rén bǐ huáng huā shòu。
当年月比人儿小,如今人比黄花瘦。
xīn yuè shì é méi,huà méi rén bù guī。
新月似蛾眉,画眉人不归。
jǐn píng jīn liù qū,qǐ xí shāo huá zhú。
锦屏金六曲,绮席烧华烛。
wǎng shì mò sī wéi,sī wéi kōng lèi chuí。
往事莫思维,思维空泪垂。
。
。
当年月亮比人还小,现今人却比那黄花还要消瘦。
新出的月亮好似弯弯的蛾眉,那画着眉的人却还没有归来。
锦绣的屏风有六道折痕,华丽的坐席上燃着华美的蜡烛。
过去的事情不要去思索,思索起来就只是白白地流泪。
