酒前欢把柔荑手。手荑柔把欢前酒。欢不饮杯完。完杯饮不欢。落梅吹断角。角断吹梅落。嘶骑夜光微。微光夜骑嘶。
jiǔ qián huān bǎ róu tí shǒu。
酒前欢把柔荑手。
shǒu tí róu bǎ huān qián jiǔ。
手荑柔把欢前酒。
huān bù yǐn bēi wán。
欢不饮杯完。
wán bēi yǐn bù huān。
完杯饮不欢。
luò méi chuī duàn jiǎo。
落梅吹断角。
jiǎo duàn chuī méi luò。
角断吹梅落。
sī qí yè guāng wēi。
嘶骑夜光微。
wēi guāng yè qí sī。
微光夜骑嘶。
。
。
喝酒之前高兴地握着那柔软洁白的手。
手柔软洁白高兴地在喝酒之前。
欢乐时不饮尽杯中酒。
饮尽杯中酒就不欢乐。
梅花飘落吹奏断了号角。
号角吹断梅花飘落。
骏马嘶鸣在微弱的夜光下。
微弱的夜光下骏马嘶鸣。
